"LLUVIA NEGRA": El relato de las víctimas

Sobre el controvertido y polémico asunto de la fabricación de la bomba atómica - el famoso Proyecto Manhattan- y de la subsiguiente decisión de lanzar los "artefactos" sobre Hiroshima y Nagasaki, se ha publicado mucho y en muy variados formatos.

Yo había leído pormenorizados relatos -entre los que me permito destacar los que tienen por título Brigther than a thousand suns de Richard Jungk y The making of the atomic bomb del que es autor Richard Rhodes y de los que no sé si hay traducción al castellano-; rememoraciones, recuerdos y reflexiones de distintos científicos que, de una u otra forma, estuvieron implicados; así como papeles, informes, cartas, notas, etc. -en su momento material clasificado, secreto, y ahora ya accesible en ese territorio fantástico de Internet.

También había tenido la oportunidad de ver varias películas con este asunto como argumento -Creadores de sombras es un ejemplo.

Me faltaba, sin embargo, la visión de los que padecieron los efectos aterradores de una decisión que cambió la historia de la Humanidad: la visión y el testimonio de las víctimas.

La novela Lluvia negra de Masuji Ibuse -de la que hay versión fílmica dirigida por Shohei Imamura del mismo título- ofrece la posibilidad de cubrir este hueco a través de un relato de argumento engañosamente mínimo -las dificultades y padecimientos de una familia de supervivientes para reincorporarse a la vida de un Japón que quiere dejar atrás el horror- pero de poderosas imágenes en las que los protagonistas evocan las dantescas escenas que siguieron al lanzamiento y explosión de "Little Boy", y describen las secuelas médicas que provoca  "la enfermedad de la radiación" y la herida anímica que genera el rechazo social al que se somete a los afectados -el autor utiliza documentos históricos e información extraída de los diarios y entrevistas de las víctimas de la masacre.

Una novela conmovedora, de obligada lectura, para poner rostro a una tragedia de dimensiones aterradoras.

Como complemento visual incluyo aquí un enlace que con el título Hiroshima, las fotos que no querían que viéramos es un pálido reflejo del horror:

http://www.fogonazos.es/2007/02/hiroshima-pictures-they-didnt-want-us_05.html